NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-CENAİZ VE’T-TEMENNİU’L-MEVT

<< 754 >>

كثرة ذكر الموت

3- Ölümü Çokça Anmak

 

أنبأ الحسين بن حريث أبو عمار المروزي قال أنبأ الفضل بن موسى عن محمد بن عمرو وأنبأ محمد بن عبد الله بن المبارك قال حدثنا يزيد بن هارون قال أنبأ محمد بن إبراهيم عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أكثروا ذكر هاذم اللذات قال محمد في حديثه الموت قال لنا أبو عبد الرحمن محمد بن إبراهيم هو والد أبي بكر بن أبي شيبة وعثمان بن أبي شيبة والقاسم بن أبي شيبة وهم ثلاثة أخوة وأبو بكر ثقة وعثمان لا بأس به والقاسم ليس بثقة

 

[-: 1963 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Lezzetleri yok edip bitiren şeyi çokça anın" buyurdu. Muhammed hadisinde der ki: "Lezzetleri yok eden şey ölümdür."

 

Nesai der ki: "Muhammed b. İbrahim, Ebu Bekr b. Ebi Şeybe'nin babasıdır. Osman b. Ebi Şeybe, Kasım b. Ebi Şeybe ve Ebu Bekr b. Ebi Şeybe üç kardeştirler. Ebu Bekr güvenilir biridir. Osman, kendisinde sakınca olmayan biridir. Kasım ise güvenilir biri değildir."

 

Mücteba: 4/4; Tuhfe: 15087.

 

Diğer tahric: İbn Mace 4258; Tirmizi 2307; Ahmed b. Hanbel 7925; İbn Hibban 2992, 2993, 2994, 2995.

 

 

أنبأ محمد بن المثنى عن يحيى بن سعيد عن الأعمش قال حدثني شقيق عن أم سلمة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا حضرتم المريض فقولوا خيرا فإن الملائكة يؤمنون على ما تقولون فلما مات أبو سلمة قلت يا رسول الله كيف أقول قال قولي اللهم اغفر لنا وله وأعقبني منه عقبى حسنة فأعقبني الله منه محمدا صلى الله عليه وسلم

 

[-: 1964 :-] Ümmü Seleme der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Hastanın yanında bulunduğunuzda hayır duada bulunun. Çünkü melekler sizin söylediklerinize amin derler" buyurduğunu işittim.

 

Ebu Seleme vefat edince "Ey Allah'ın Resulü! Nasıl dua edeyim?" diye sordum. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) dediki: "Allahımf Bana ve ona mağfiret eyle, ona karşılık bana daha salih bir bedel ver"

 

Yüce Allah bana, daha sonra Ebu Seleme'den daha hayırlı olan Muhammed (sallallahu aleyhi ve sellem)'i verdi.

 

Mücteba: 4/4; Tuhfe: 18162.

 

Diğer tahric: Müslim; Ebu Davud 3115; İbn Mace 1447; Tirmizi 977; Ahmed b. Hanbel 26497; İbn Hibban 3005.